Seventeen (chanson de Yoasobi)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Seventeen

Single de Yoasobi
extrait de l'album Hajimete no – EP
Sortie 27 mars 2023
Durée 3:19
Genre j-pop
Auteur Ayase
Producteur Ayase
Label Sony Japan

Singles de Yoasobi

Seventeen (セブンティーン, Sebuntīn?) est une chanson du duo japonais Yoasobi, extraite de leur EP Hajimete no – EP. Elle est publiée en tant que single indépendant le 27 mars 2023 par Sony Music Entertainment Japan, , en tant que quatrième et dernière chanson accompagnant le projet de collection de romans Hajimete no, après Mr., Suki da, et Umi no Manimani. Elle est basée sur le roman Iro Chigai no Trump de Miyuki Miyabe, lauréate du 120e Prix Naoki.

Contexte et diffusion[modifier | modifier le code]

Le , le même jour que la sortie de leur EP The Book 2, Yoasobi annonce le projet Hajimete no, une collaboration entre le duo et quatre romanciers lauréats du prix Naoki, Rio Shimamoto, Mizuki Tsujimura, Miyuki Miyabe et Eto Mori, pour produire des chansons basées sur les histoires des auteurs avec le thème « une histoire à lire quand vous faites [quelque chose] pour la première fois ». Tous les romans sont publiés sous forme de livre le , sous le titre Hajimete no[1],[2]. L'un des quatre romans écrits par Miyabe est Iro Chigai no Trump (色違いのトランプ, Iro Chigai no Toranpu?, litt. "Cartes à jouer de couleurs différentes") avec pour thème « une histoire quand on devient suspect pour la première fois »[3]. Seventeen raconte l'histoire d'une jeune fille de 17 ans qui fait ses adieux au monde dans lequel elle vivait et à ses parents pour résoudre une crise dans un monde parallèle[4].

En janvier 2023, le Lawson's Machi Café s'associe à Yoasobi pour offrir aux clients une boisson spéciale appelée Yoasobi Honey Caffè Latte. Les clients reçoivent également une pochette avec un code bidimensionnel pour écouter l'extrait de la chanson inédite du duo du projet Hajimete no, Seventeen[5]. Deux mois plus tard, le 22 mars, Yoasobi annonce que la chanson sera disponible en téléchargement et sur les plateformes de streaming le 27 mars[6]. Un clip vidéo d'accompagnement est diffusé le même jour, produit par Contrail Co, Ltd et MAPPA, et réalisé par Masatsugu NagasoeMasatsugu Nagasoe[7],[8]. La chanson est incluse dans les EP Hajimete no - EP et The Book 3 du duo, sortis respectivement le 10 mai et le 4 octobre 2023[9],[10]. La version anglaise est apparue sur leur troisième EP en anglais E-Side 3, sorti le 12 avril 2024[11].

Performances commerciales[modifier | modifier le code]

Seventeen débute à la 32e place de l'Oricon Combined Singles Chart[12], et en tête de l'Oricon Digital Singles Chart dans l'édition du 10 avril 2023, avec 12 645 téléchargements, devenant le onzième numéro un de Yoasobi depuis Shukufuku (2022)[13]. Pour Billboard Japan, Seventeen est entré dans le Japan Hot 100 au numéro 21 le 5 avril, avec 10 737 téléchargements, atteignant la deuxième place dans le Download Songs[14]. La chanson débute également au numéro 63 dans le Streaming Songs[15], et s'est hissée au numéro 36 la semaine suivante avec 2 847 845 streams, soit une augmentation de 130 %[16].

Classements[modifier | modifier le code]

Classements hebdomadaires[modifier | modifier le code]

Performances hebdomadaires de Seventeen dans les hit-parades
Classement (2023) Meilleure
position
Drapeau du Japon Japon (Hot 100)[17] 21
Japan Combined Singles (Oricon)[12] 32

Classements annuels[modifier | modifier le code]

Performances annuelles de Seventeen dans les hit-parades
Classement (2023) Position
Japan Download Songs (Billboard Japan)[18] 67

Certifications[modifier | modifier le code]

Certifications pour Seventeen
Région Certification Ventes/Streams
Drapeau du Japon Japon (RIAJ)[19] Disque d'or Or 50 000 000^

*Ventes selon la certification
^Mise en rayon selon la certification
xNon précisé par la certification

Historique des sorties[modifier | modifier le code]

Date de sortie et version pour Seventeen
Région Date Format Label Ref.
Variées 27 mars 2023 Sony Japan [20]

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. (ja) « YOASOBI 4人の直木賞作家とコラボ 書き下ろし原作に楽曲を発表 », Nikkan Sports,‎ (lire en ligne, consulté le )
  2. Mugi, « Hit duo YOASOBI teams up with 4 Naoki Prize-winning novelists for new song project », Grape,‎ (lire en ligne, consulté le )
  3. (ja) « 鏡のような、ふたつの並行世界が存在する日本。娘·夏穂の身柄が拘束されていると知った宗一は…【宮部みゆき 色違いのトランプ】/はじめての③ », Davinci Web,‎ (consulté le ).
  4. (ja) MarSali, « YOASOBI「セブンティーン」歌詞の意味を考察! 17歳の少女の想いとは? », sur UtaTen,‎ (consulté le )
  5. (ja) « 『YOASOBI ハニーカフェラテ』がローソンに登場、付属スリーブで直木賞作家コラボ第4弾楽曲の試聴も », Billboard Japan,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  6. (ja) « YOASOBI、「THEATER MILANO-Za」こけら落としライブのTikTok LIVE配信が決定 », The First Times,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  7. (ja) « YOASOBI、東急歌舞伎町タワー内"THEATER MILANO-Za"こけら落としライヴをTikTok LIVE配信。直木賞作家コラボ・プロジェクト第4弾楽曲「セブンティーン」3/27配信開始&同日20時MVプレミア公開も決定 », Skream!,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  8. (ja) « YOASOBI、直木賞作家とのコラボプロジェクト「はじめての」楽曲を収めたEP発売 », Natalie,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  9. (ja) « YOASOBI、直木賞作家コラボプロジェクト4曲&小説入り『はじめての - EP』数量限定でリリース », Barks,‎ (lire en ligne, consulté le )
  10. (ja) « YOASOBI、新曲「勇者」がTVアニメ"葬送のフリーレン"OPテーマに決定。同曲収録した3rd EP『THE BOOK 3』10/4リリース », Skream!,‎ (lire en ligne, consulté le )
  11. (ja) « YOASOBIの英語版EP第3弾『E-SIDE 3』が明日配信リリース », Cinra,‎ (lire en ligne, consulté le )
  12. a et b (ja) « Oricon Top 50 Combined Singles: 2023-04-10 », Oricon (consulté le ).
  13. (ja) « YOASOBI、「セブンティーン」が通算11作目の「デジタルシングル」1位獲得【オリコンランキング】 », Oricon,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  14. (ja) « 【ビルボード】BUMP OF CHICKEN「窓の中から」DLソング初登場1位、YOASOBI「セブンティーン」が2位に続く », Billboard Japan,‎ (lire en ligne, consulté le )
  15. (ja) « 【ビルボード】Official髭男dism「Subtitle」がストリーミング24連覇 優里「ビリミリオン」が初のトップ10入り », Billboard Japan,‎ (lire en ligne, consulté le )
  16. (ja) « 【ビルボード】Official髭男dism「Subtitle」がストリーミング25連覇 なとり「フライデー・ナイト」が初登場 », Billboard Japan,‎ (lire en ligne, consulté le )
  17. (en) Yoasobi - Chart history – Billboard. Japan Hot 100. Prometheus Global Media.
  18. (ja) « Billboard Japan Download Songs – 2023 Year-End », sur Billboard Japan (consulté le )
  19. (ja) « Japon single certifications – YOASOBI – セブンティーン », Recording Industry Association of Japan
  20. (ja) « 4/24(月)20時、4月開業の東急歌舞伎町タワー内「THEATER MILANO-Za」のこけら落としライブをTikTok LIVE配信!抽選で現地ライブ観覧が当たる投稿チャレンジスタート!そして直木賞作家コラボ『はじめての』プロジェクトのラストを飾る宮部みゆき原作曲「セブンティーン」3/27(月)配信開始&同日20時MVプレミア公開決定! », sur Yoasobi Official Website,‎ (consulté le )

Liens externes[modifier | modifier le code]